Maison Ikkoku - Season 4 Episode 4
When Yagami finds out Godai's new line of work, she offers her services to help him pay off his debt at the cabaret. Yagami, however, is rejected because of her age and vows to settle the score with Kyoko. After a date with Mitaka, Kyoko meets Yagami in front of Ikkoku-kan and finds out the truth to Godai's newly-found employment.
First Air Date : 1986-03-26
Last Air date : 1988-03-02
Runtime : 57 minutes
Genre : Animation, Comedy, Romance
Cast : Issei Futamata, Sumi Shimamoto, Shigeru Chiba, Yuko Mita, Kazuyo Aoki, Akira Kamiya
Crew : Tsuguo Kozawa (Director of Photography), Rumiko Takahashi (Comic Book)
Quality : 
Subtitles :
- Season 4 : Episode 11987-10-14
- Season 4 : Episode 21987-10-21
- Season 4 : Episode 31987-10-28
- Season 4 : Episode 41987-11-04
- Season 4 : Episode 51987-11-11
- Season 4 : Episode 61987-11-18
- Season 4 : Episode 71987-11-25
- Season 4 : Episode 81987-12-02
- Season 4 : Episode 91987-12-09
- Season 4 : Episode 101987-12-16
- Season 4 : Episode 111987-12-23
- Season 4 : Episode 121988-01-06
- Season 4 : Episode 131988-01-13
- Season 4 : Episode 141988-01-20
- Season 4 : Episode 151988-01-27
- Season 4 : Episode 161988-02-03
- Season 4 : Episode 171988-02-10
- Season 4 : Episode 181988-02-17
- Season 4 : Episode 191988-02-24
- Season 4 : Episode 201988-03-02
